2024/03/27 06:33


真愛なる皆様、大変お待たせいたしまアシュター!🛸

波瀾万丈の大冒険!ドラゴンクエスト、ノギの乃木冒険!(?)

中国での龍門の旅の報告書、その1が完成いたしました!

11,111円でご提供させていただきます!どうぞ買っていただいてくださいまし!🙇



中国から帰って、すぐに確定申告やら妻のビザ申請やら娘の保育園の進級やらで

おまけに緑龍会の新プロジェクトやらで思うように作業が進められず

やっと前半部の日本語訳分がまとまって

発表が今日に至ってしまったわけですが

第一巻は70ページくらいあります。


全体をそのまんま再現するとなると300ページを超えてしまう上に

ちょっとばかり冗長になってしまうと思った部分は削らせていただきました。

例えば、会場では話者のうち一人は英語を話すので、そのまま書き取ってみたのですが

もう一人の話者は中国語を話して、それを英語に通訳してくださったスタッフの方々がおられました。

しかしながら、これだと「又聞き」の不正確な情報になってしまうと感じまして

中国語でされた質問や講義は全面カットいたしました。



スッキリしたところへ、私の得意芸でもある記憶術を駆使して

頭に保存していた「会場で見た画像」のフォルダーを開封!

そこからウェブ上で似たような写真をひたすら探し回りました。

いつものことですが、画像を探す手がかりは記憶、ただそれだけです。

こりゃ盗撮疑惑出てきても仕方ないですよね。それでも私はやってません。

これまで数々の会議の議事録を手掛けてきたことで、相当覚えていられるようになりました💚



見つかる限りの画像(プライベートな写真は流石に見つかりませんでしたが)を文書にブッ込み

そこに私のドタバタ旅行記と、巻末に省察を添えまして(お目汚しでないことを願います)

やっと、第一巻が完成いたしました!

※回し読み厳禁でお願いいたします!🙏こんなこと言いたくないですが、すぐバレちゃいますし💦



近代史上初の龍門の情報公開はこんな感じだったというリアリティを

文書から感じ取っていただけましたら、この上なく幸いに存じます💚🐉

衝撃的な内容となっておりますが、真偽につきましては読み手の方々のご判断にお任せさせていただきます。

真実はいつも内側に!(コナンくんの声で)

それでは、第二巻もよろしくお願いいたします!毎度ご贔屓にありがとうございます!👋